top of page

Black & White 《 黑白系 》

Unfinished 《沒完結》

By Wilson Chow needle pen 42 x 59.4cm

Stare 《凝視》

By Wilson Chow needle pen 42 x 59.4cm

Confusion《困惑》

By Wilson Chow needle pen 42 x 59.4cm

2005.11 《二零零五。十一月》

By Wilson Chow needle pen 42 x 59.4cm

The Forgotten Smile《被遺忘的微笑》

By Wilson Chow needle pen 42 x 59.4cm

You know nothing 《你什麼都不知道》

By Wilson Chow needle pen 42 x 59.4cm

Untitled 《無題》

By Wilson Chow needle pen & pencil 42 x 59.4cm

Untitled 《無題》

By Wilson Chow needle pen & pencil 42 x 59.4cm

Freedom and  restraint《自由與束縛》

By Wilson Chow needle pen 42 x 59.4cm

簡介:

以針筆繪畫最大的特點是無法改動,繪畫者只能用力度、線條上的粗細、線條方式直接表達情感。這系列作品都是以意外和隨意的心態來繪作。某程度可以說是以潛意識去控制繪畫,所以能夠真正表達內心感受和含意。當然對觀看者來說會難免感到無奈難以理解作品,但對我以言藝術是不太需要過多的文字描述。也許單以觀看者的想像力,或許能看到畫家看不到的畫面,這也算是藝術某種價值。
 

One of the main highlights of needle pen art is that it cannot be altered, making it permanent. This style of drawing can only use the force and thickness of the lines as a way of directly expressing artistic emotion. This series of work were first accidental through random creativity and through this, the inner subconscious emotions of an artist were expressed on paper.
Without a doubt, any viewer can feel helpless due to difficulty in being able to understand the work. However perhaps through exploring a deeper level of imagination, one is able to visualise what the artist does not see. This can be seen as one of the many unique values of art.

bottom of page